以前、LYNXのモリサワフォントをmini proに流用できないか探していたのですが、フォントファイルがどこにあるか分からず諦めていました。
（普通は、/system/fontsにあるはずなのですが、ここにあるものはどうもandroid標準のものっぽい。）

･･･ところが、今更ですが偶然IS01の過去ログで見つけました。

>/system/fontは本当にデフォだから違うと思う、/system/etc/tmpに出来るのがそうらしい
素晴らしい！　M20S4e35M84nRとかいうのをPCに持ってきてttfにしたら普通にFontFileとして使えました！
こんなところのどうやったら解ったんだろう？

ということで、導入してみよう!

と思ったら、・・・ない。「空のフォルダ」と表示されてしまう。

もしやと思い、root化に手を出してみた。ここを見ながらやった。
簡単に書くと、

1. IS01 rooterをインストール、実行。
2. 「Step1：ルート権限を獲得する」を実施。
3. 「Step2：suコマンドをインストールする」を実施。
   (エラーが必ず出るので、もう一度IS01 rooterを起動して実施。)
4. 電源を切り、再起動。
5. マーケットから、「superuser」をインストールする。
6. もう一度IS01 rooterを実行。
7. 「Step3：pathの通る位置へインストールする」を実施。
8. superuserの画面が表示されるので、「許可」を選択。

この状態で、ESファイルエクスプローラをrootエクスプローラーチェック入り(CM選択)で起動。
でもう一度/system/etc/tmpを見ると・・・

表示されてる!

そそくさと、microSD経由でmini proにコピーしました。
コピー先は/system/fonts。
ファイル名はDroidSansJapanese.ttf。

これでもう中華フォントにげんなりせずにすむ!試しに「直販」と打ってみよう!

あ、ちなみにLCフォントなども同じフォルダに入っているのでお好みで。こちらも好き。
ここにあるファイルの権限は644でした。一般ユーザでもファイルがあることくらいは見えそうなものだけど。androidにもファイルの不可視設定とかあるんだっけ。
ちなみに、どれがどのフォントなのかはmicroSDに入れた時点で、Windowsのフォントビューアで確認するといいです。