サイドバー部分のアーカイブ、長くて気になってました。
（一番古いの2003年ですから。）

で、別ページにしてみました。
サイドバーの記述(以下)を新しいページに貼り付けてプラグイン(EXEC-PHP)で動かしているだけ。

<!--?php get_links_list(); ?-->

‘